Bericht zur FEAST-Konferenz in Warschau 1.-2. Juni 2012

Wir, Bernadette Auersperg und Xenia Dürr, beide gehörlose Linguistik-Studentinnen, nahmen an der FEAST Konferenz vom 1. – 2. Juni in Warschau teil. FEAST steht für „Formal and Expermiental Advances in Sign Language Theory“ – auf Deutsch „Formale und Experimentelle Fortschritte in der Gebärdenspraches Theorie“. Von der Konferenz erfuhren wir von unseren Bekannten (Dawei Ni) und er überredete uns, mitzukommen. Ihm möchten wir uns besonders für die Empfehlung und die Organisation der Übernachtung bedanken. Wir haben dabei tolle Erfahrungen gemacht und Kontakte mit LinguistikerInnen geknüpft. Tausend Dank nochmals.

Jetzt zum Programm:

An beiden Tagen wurden verschiedene Vorträge bzw. Forschungsarbeiten aus diversen Ländern präsentiert. Auch einige bekannte WissenschaftlerInnen waren anwesend, unter anderem: Professor Christian Rathmann (Universität Hamburg, Deutschland), Professor Bencie Woll (University College London, UK, DCAL Research Centre), Professorin Ronnie Wilbur (Purdue University, USA), Professor Roland Pfau (Universität Amsterdam, Niederlande). Es präsentierten nicht nur hörende WissenschaftlerInnen, sondern unter anderem auch gehörlose WissenschaftlerInnen, wie Professor Rathmann, Professor Mathur, Professor Lamberton. Es war ein tolles Gefühl dort zu sehen, wie sie die Funktion, Grammatik und Struktur der Gebärdensprache erklärten und in dem Bereich schon vieles geforscht wurde. Auch leisteten dort die DolmetscherInnen wirklich eine tolle Arbeit. Sie übersetzten in Polnisch, Englisch, eine Mischung aus ASL und IS (American Sign Language & International Sign) und PJM (Polish Sign Language). Zusammenfassend kann man sagen, dass Gebärdensprache genauso eine berechtigte Sprache ist wie die Lautsprache und sie mit deren Struktur und Grammatik linguistisch erklärt werden kann.

Die Fotos von der Konferenz folgen noch.

Zum Schluss möchten wir euch informieren, dass es das Angebot „Summer School“ in Hamburg im August gibt. Leider ist der Anmeldschluss bis 10. Juni 2012.

Die SummerSchool findet von 06.08. – 17.08.2012 statt. Dort setzt man mit der Gebärdensprachlinguistik auseinander, Aufklärung wie die Annotationsprogramme funktionieren, wenn man Videos analysiert, und vieles mehr. Wer Interesse hat, kann da mitmachen und die Voraussetzung ist die Gebärdensprachkompetenz.

Mehr Infos im Internet:

 

 

Nach oben scrollen