ORF Backstage Führung mit Besichtigung der UT – Redaktion
Wir trafen uns um 14.30 beim ORF Zentrum am Küniglberg. Um pünktlich 15 Uhr begann die Führung mit 25 Anwesenden, davon waren 2 Dolmetscher (Patricia Brück und Sabine Zeller) und 5 Vorstandmitglieder. Die zweistündige Führung wurde von Frau Nora Zogelbauer gestaltet.
Es begann mit der Geschichte vom ORF, weiter ging die Führung in die Studioräume, Technikräume, Scheideräume, Blue Box, Talkshow Studioraum und Willkommen Österreich Studioraum. Viele Teilnehmer waren ganz begeistert von den verschiedenen Technikmöglichkeiten im ORF, viele Fragen wurden auch gestellt und so gut wie möglich von Fr. Zogelbauer beantwortet.
In der Bluebox war viel Spaß angesagt, dort verriet man den Teilnehmern, wie Filmtricks gemacht werden. Nach genau zwei Stunden wurde der erste Teil der Führung beim ORF Cafe beendet. Dort wurde eine halbstündige Pause angesetzt.
Der zweite Teil der Führung ging in die Untertitelabteilung, die große Gruppe wurde nun in zwei kleine aufgeteilt. Die Zuständigen für die Untertitelungsabteilung führten uns durch diese ?kleine Welt“. Eine der Gruppen schaute sich den Live- Untertitelungsraum an, die andere besichtigte die Untertitel Redaktion und nach ca. einer halben Stunde wurden sie getauscht. Der Informationsaustausch mit den Führern der Untertitelabteilung war sehr groß, auch wurden einige brisante Diskussionen geführt.
Nach insgesamt 4 Stunden im ORF – Zentrum war nun eine Erfrischung im Centimeter 1 hinter dem Rathaus angesagt. Dort wurde gegessen und getrunken und eine ungeplante schwere Diskussionsrunde über das Thema ?Dolmetscher“ geführt.
Dieser 14. Studententreff war ein sehr erfolgreiches Treffen, so ein ähnliches wird sicher öfters organisiert.
Bericht erstellt von: Manny Schütz
